Resumen:
Neste trabalho foi investigado a influência dos parâmetros de soldagem e do tempo de tratamento térmico de envelhecimento sobre as propriedades mecânicas e sobre a suscetibilidade ao trincamento por corrosão sob tensão (CST) de juntas soldadas do aço inoxidável austenítico AISI 317L em solução aquosa de MgCl₂ (43%). Dois tipos de metais de adição (AWS ER317L e AWS ER2209) foram usados com o intuito de se produzir juntas soldadas com zonas fundidas de diferentes composições químicas, além de dois diferentes valores de aporte térmico (4 e 8 kJ/cm) que foram usados para verificar a influência deste parâmetro na precipitação de fases deletérias indesejáveis. As amostras foram envelhecidas em dois diferentes períodos de tempo: 50 e 100 horas, em forno mufla à 700°C. Para analisar a microestrutura das juntas soldadas foi utilizado um Microscópio Ótico (MO) e um Microscópio Eletrônico de Varredura (MEV). As propriedades mecânicas das juntas soldadas foram analisadas por meio de testes de tração e microdureza Vickers. Para avaliar a suscetibilidade das juntas soldadas ao trincamento por corrosão sob tensão, foi usado o método de teste sob carga constante seguido da caracterização microestrutural dos corpos de prova testados. A suscetibilidade à CST foi avaliada em termos do tempo para fratura. Os valores de microdureza encontrados nas juntas soldadas apresentaram uma boa correlação com a microstrutura e com os ensaios de tração. As juntas soldadas com o metal de adição AWS ER2209 apresentaram limites de escoamento e de resistência à tração superiores em relação às juntas soldadas com o metal de adição AWS ER317L. A condição de soldagem que apresentou juntas com maior resistência mecânica foi usando o eletrodo AWS ER2209 e energia de 4 kJ/cm. O tratamento térmico de envelhecimento (TTE) influenciou positivamente na resistência à CST. O eletrodo AWS ER2209 apresenta-se como o metal de adição mais indicado para uso nas soldas de reparo a serem realizadas em equipamentos da indústria de petróleo compostos de aço inoxidável austenítico AISI 317L e sujeitos à CST.
